Frère Jacques – Wikipédia, a enciclopédia livre
A maior parte das traduções, principalmente de francês para inglês e francês para português, está incorreta, observe que na canção o cantor está conversando com Frei Jacques, pergunta-o se ainda está dormindo e em seguida pede: "vá tocar os sinos", sinos estes que chamam para as orações da manhã, daí "sonnez" vá tocar na forma imperativa em francês, "les matines" as orações ...