expliquer lexigence de traitement du charbon